充满似是而非的隐喻，酷儿性别的流动、殖民-难民的自食其果、工业社会对“人”的强暴什么的都似是而非。但我觉得，最重要的隐喻是——后现代社会里，一切（包括资本主义社会、性别意识、爱欲各个层面的所有的一切）对个人身体的殖民。在罗兰巴特的语境里，身体是唯一属于我们的、独一无二的东西，越战女兵无删减版是每个人最后的本质；但我们所创造出来的一切，越战女兵无删减版已经不仅仅是将我们异化，而是把我们彻底改造成了一种“非人类”的新物种。这就形成了一个可怕的背反——我们创造出的一切都在对我们的身体进行殖民，我们的发展意在“人是目的”，但这些发展创造最后却都成了对“人类”的否定性创造。我们只能接受它。